[jultschik]

Название: 5х5=25 (1)
Начат: 01.01.25
Закончен:
Итог: ? из 25

1) Прекрасные Дамы - 5 книг, где и автор и ГГ - женщины
1. Лиз Ньюджент «Странная Салли Даймонд» 5/5
Очень жуткие события в книге описываются, но не оторваться. Конец грустный, но жизненный.

спойлер

У Салли регресс, я так радовалась за неё, что она вылезла из раковины и нашла друзей, а теперь она разругалась со всеми. П. такой же мудак как и отец. Единственный, кто не пострадал, это мишка.

2. Лив Константайн «Последняя миссис Пэрриш» 4,5/5
Уже почти середина книги, а ещё ничего не произошло. Просто про жизнь богачей. Эмбер тихонько подкрадывается к Дж., и нам дали пару намёков, что в семье Д. и Дж. не всё ладно. Вообще читается легко и в принципе интересно, но хочется уже как-то ускорить события.
Вторая часть гораздо интереснее и более насыщенная. Описывается домашнее насилие.
В целом понравилось, ещё бы первую часть сократить вдвое и было бы вообще супер.

3. Фрэнсис Элиза Ходгстон Бернетт «Как стать леди» 4/5
ГГ в начале - практичная оптимистка, после замужества наивное дитя. Но мне понравилось)

4. Э. М. Делафилд «Дневник провинциальной дамы» 4/5
Будни домохозяйки 30-х (?) гг. ХХ века в Англии. Ничего не происходит, но читается интересно)

5. Дженнифер Робсон «Платье королевы» 5/5
Потрясающая книга! Прекрасный язык и описания быта послевоенного времени в Англии, интересные герои.


2) Злодеи - 5 книг про попаданок/попаданцев в злодеев

3) Китай - 5 книг, написанных китайскими авторами
1. Голубые Крылья (青色羽翼) «Достопочтенный Дьявол тоже хочет знать» 4,5/5 BL
Этот любительский перевод - такое Г... ((( Похоже, просто не отредактированный гугловский((( Конечно, спасибо ребятам, которые выкладывают переводы, но, блин, с таким же успехом можно просто гуглом воспользоваться, я бы постеснялась такое выкладывать. Земледельцы вместо культиваторов/заклинателей, семей/семья вместо шимей, смена пола персонажей иногда даже в одном предложении и прочее. В некоторых местах вообще смысл теряется. Обидно.
Но сюжет интересный. Прочитав описание, я почему-то ожидала гет, и была очень приятно удивлена развитием отношений между Достопочтенным и его помощником)))
В начале немного не то что бы скучно, но и не сказать что всё супер, но примерно с середины книги огнище, и попереживала за героев, и поржала, и уже внимания не обращала на косяки перевода.

2. 一十四洲 «Маленький гриб» 5/5 BL
НФ, постапокалиптика, слэш без подробностей, очень интересно)))
Ближе к концу такое стеклишко(

3. Хуан Паньпань «Китайские традиции и обычаи» 4,5/5
Очень интересно)


4) Новинки - 5 новинок 2025 года
1. Виктор Дашкевич «Тайна мертвого ректора. Книга 2» 5/5
Очень интересно)))



5) Старинки - 5 книг, которые попали в мой список хотелок до 2025 года
1. «Оранжерея на краю света» Ким Чхоёп 4/5
Интересная задумка, про постапокалипсис, загадочную пыль и ещё более загадочную лиану, но в конце пшик. B сюжете мало что происходит, а эта лиана то ли повлияла на спасение людей, то ли нет.

@темы: КВ-25